top of page

Morfología del Japonés

A continuación presentaremos las características morfosintácticas 

del Japones


Entre los aspectos más importantes del análisis morfológico encontramos:
Su gramática no posee número ni género y en algunas ocasiones el plural el japonés se marca con reduplicación.
Los sustantivos se indican con partículas como: posesión (no), sujeto (ga), objeto directo(o), objeto indirecto (ni) y estos van acompañados por una partícula pospuesta (wa).
Algunas partículas se usan para diferenciar a los hombres de las mujeres a los jóvenes y a los viejos dependiendo del contexto.
Ejemplos:
Watashi no: Mio
Kaze ga: Un soldado
Watashi  ga: Su nombre
Nihon ni ikimasu: Ir a Japón
sono ie wa: La casa
- La partícula (Ka) se utiliza como signo de pregunta o una conjunción:
isogashii  desu ka: ¿Está ocupado?
Hon ka zasshin: libros o revistas
-Se puede realizar un énfasis con la partícula (Ne):
Sono eiga ha subarashii desu, ne: Esa película es maravillosa, ¿verdad?

Sintáxis del Japonés

En japonés no existe un orden específico para que la oración tenga sentido. Obsérvese la frase en japonés:
アナ    は   魚    を    食べる。: Ana ha sakana wo taberu: Ana pescado come
Sujeto: Ana (アナ)
Partícula de tema: ha (は)
Complemento directo: sakana (魚)
Partícula de complemento directo: wo (を)
Verbo: taberu (食べる)
El orden es: Sujeto + Partícula de tema + Complemento directo + Partícula de complemento directo + verbo
Esta misma oración se puede escribir de otra forma siempre que el verbo este al final.
Existen tres reglas claves:
- Para formar frases en japonés es que: “en toda frase, el verbo se pone al final”.
- Los adjetivos calificativos van siempre antes de la palabra que describen.
- Las partículas siempre van después de la palabra que marcan.

Japonés

  • facebook-square
  • twitter-square
bottom of page